Ein fallos für Zwei
megjelenés dátuma: 2007-12-01 » szerző: Csontos Tibor
A Volán egykori autóversenyzője, a rockzenészként ismertté vált Szigeti Ferenc többször is meghívta az Ifjúsági Magazint, hogy kísérjük el őket fotóssal osztrák és német koncertjeikre. Miután a Karthago megnyerte a villachi rockfesztivál harmincezer schillinges fődíját, ismertté váltak német nyelvterületen is.
Először Linz környéki diszkófellépéseikre kísértük el az együttest. Útközben beugrottunk a Karthago lemezeinek bécsi kiadójába, ahol sztárnak kijáró fogadtatásban részesült az együttes. A diszkótulajdonosok pedig a feneküket verdesték a földhöz, úgy röhögtek, amikor a billentyűs Gidófalvy Attila csipkés kombinéban lépett koncertszínre bőrcuccos rockertársai között.Második alkalommal a Karthago romjain épült Kanguru együttessel mentünk egy rádiós rockfesztiválra. Ebben a zenekarban énekelt a Manhattan későbbi sztárja, Dobi Sándor, aki az Elnök Tanács egykori elnökének, Dobi Istvánnak az unokája. És a Kanguruban zenélt a Republic mai basszistája, Boros Csaba is. Ekkoriban vetítették a a televízióban a Két férfi egy eset (Ein fall für zwei) című német krimisorozatot. Ez jutott eszébe Szigeti Ferencnek is, akinek autója mellett Frankfurtban a piros lámpánál megállt egy gyönyörű, tűzpiros Volkswagen, benne két gyönyörű német lánnyal. Szigeti letekerte gyönyörű, sötétkék ezerötös Ladájának ablakát és átszólt a szőkéknek: Ein fallos für zwei...